Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Science - Geology | | English term or phrase: great rift valley, fault | Geology
as in "... Great Rift Valley, geological fault system of SW Asia and E Africa. " |
| | | وادي الصدع/الأخدود العظيم | Explanation:
وادي الصدع/الأخدودالعظيم
Fault = صدع
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-05-02 11:26:06 GMT)
--------------------------------------------------
fault
in geology, fracture in the rocks of the Earth\'s crust, where compressional or tensional forces cause the rocks on the opposite sides of the fracture, or fault, to be displaced relative to each other. Faults range in length from a few centimetres to many hundred kilometres
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-05-02 11:27:02 GMT)
--------------------------------------------------
Also, fault = فلق في القشرة الأرضية |
| Selected response from:
  ahmadwadan.com
Kuwait
Local time: 15:45
| Grading comment thank you so much Ahmad
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +6 | |
The translation workplace 
