KudoZ home » English to Arabic » Government / Politics

expert-and protracted- attention

Arabic translation: العناية الخبيرة والمستفيضة

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	expert-and protracted- attention
Arabic translation:	العناية الخبيرة والمستفيضة
Entered by:	TargamaT

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:26 Oct 18, 2010

English to Arabic translations [PRO]
Government / Politics / politics/immigration

English term or phrase: expert-and protracted- attention

After gathering dust (for many months in some cases) while INZ figured out what to do next, the “suspect” applications were sent to Wellington for the expert-and protracted- attention of the newly appointed specialists of the IPG.

einass KudoZ activity Questions: 1967 (10 open) (45 closed without grading) Answers: 1006
Local time: 08:15

العناية الخبيرة والمستفيضة

Explanation:
من السياق و
http://www.thefreedictionary.com/protracted

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2010-10-18 13:15:08 GMT)
--------------------------------------------------

العناية
كلمة قد تكون تهكمية هنا
!