Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Government / Politics / crime | | English term or phrase: chain-of-custody | | Application of forensic science and technology starts at the crime scene with the recognition and recovery of physical evidence, which is crucial for the forensic identification and further investigation. Physical evidence, when it is recognized, recovered and preserved, and the chain-of-custody, when properly maintained, offer the best prospect for providing objective and reliable information about the incident under investigation |
| | | Selected response from:
 Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Local time: 09:16
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +1
5 mins confidence: peer agreement (net): +3 سلسلة الحيازة
Explanation:
.
| Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Local time: 09:16
Specializes in field
Native speaker of:  Arabic
PRO pts in category: 24
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
