| expeditor MukhallaS mushaakil - local business term (Riyadh)
Explanation:
Greetings.
A common, albeit probably colloquial, term used in business circles in Riyadh which equates to "expeditor / simplifier of matters" is "mukhallaS mushaakil" = "problem-solver or problem-eliminator," = مخلّص مشاكل
A few other hybrid terms are in circulation, but the above expression appears to be the prevalent utterance.
Hope this helps.
Khair, in shaa' Allah. خير إن شاء الله
Regards,
Stephen H. Franke
Riyadh
| Stephen Franke
United States
Local time: 23:23
Works in field
Native speaker of:  English
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +5