GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:01 Sep 7, 2006 |
English to Arabic translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings / idiom | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Abdelmonem Samir Local time: 22:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | يعيش على الأمجاد السالفة، يتوقف طموحه |
| ||
5 | نام على أمجاده |
|
نام على أمجاده Explanation: نام على أمجاده يضرب للشخص يبدع مرة واحدة وأخيرة ولايفتأ يتغنى بها |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
يعيش على الأمجاد السالفة، يتوقف طموحه Explanation: معجم التعابير الاصطلاحية مكتبة لبنان -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2006-09-07 22:17:46 GMT) -------------------------------------------------- The most widespread expression is: يعيش على أمجاد الماضي http://www.google.com.eg/search?hl=ar&q="يعيش على أمجاد الما... |
| |
Grading comment
| ||