Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [Non-PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce / On line Betting clubs | | English term or phrase: virtual immortality | The topic is about betting on line and winning millions of dollars.
This is your chance to win 1 million dollars. Virtual immortality. |
| Dima RashidKudoZ activityQuestions: 1 (none open) Answers: 0
Australia
| | Local time: 08:48
|
| | إمكانية دائمة | Explanation:
إمكانية وفرصة دائمة أبداً للفوز
virtual (adjective):
virtual = intrinsic, potential, capable, powerful, possible
immortality
immortality :
1.The quality or condition of being immortal.
2.Endless life or existence.
|
| Selected response from:
  hassan zekry
Local time: 00:48
| Grading comment I asked the client for more explanation and this translation "إمكانية فوز دائمة" turned to be the most suitable. Many thanks Hassan and every one for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
29 mins confidence:   peer agreement (net): +6 | |
The translation workplace 
