Ownership SPV
| 12:34 May 17, 2005 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | أداة خاصة الأغراض |
| ||
| 5 | امتلاك/حيازة/شراء شركة تابعة |
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| ownership spv أداة خاصة الأغراض Explanation: Special Purpose Vehicle (SPV) A merger of a bond and a derivatives trade into a single contract. For example, one SPV might consist of a fixed rate bond plus a Swap in which the owner of the bond pays fixed and receives floating. Thus, the SPV is equivalent to a floating rate bond سندات بمعدل فائدة عام -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2005-05-17 13:21:43 GMT) -------------------------------------------------- i think its better to say: شركة خاصة الأغراض check out this site http://en.wikipedia.org/wiki/Special_purpose_vehicle Reference: http://www.margrabe.com/Dictionary/DictionaryQT.html#sectS Reference: http://www.investopedia.com/terms/s/spv.asp |
| |
