Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities | | English term or phrase: In-the-money | | Situation in which an option's strike price is below the current market price of the underlier (for a call option) or above the current market price of the underlier (for a put option). Such an option has intrinsic value. |
| | | استثمار مضمون | Explanation:
put option = حق خيار ببيع حجم معين من ضمان ما بسعر وتوقيت محدد
Call option = حق خيار شراء مستقبلي بسعر محدد لمدة معينة (لشيئى مباع)
Intrinsic value = القيمة الثابتة (الجوهرية ، الحقيقية) / قيمة ذاتية (أو حقيقية)
http://www.investopedia.com/terms/i/inthemoney.asp
Investopedia explains In The Money
In other words, this is when your stock option is worth money and you can turn around and sell or exercise it for a profit.
|
| Selected response from:
  hassan zekry
Local time: 22:40
| Grading comment thank you for help
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
53 mins confidence:  
1 day4 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
