KudoZ home » English to Arabic » IT (Information Technology)

Front End Engineering and Design

Arabic translation: هندسة وتصميم الواجهه الامامية

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Front End Engineering and Design
Arabic translation:	هندسة وتصميم الواجهه الامامية
Entered by:	Shazly

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:43 Feb 10, 2008

English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)

English term or phrase: Front End Engineering and Design

أرجو

Omar Al Ruby KudoZ activity Questions: 41 (9 open) (1 without valid answers) Answers: 30 Egypt
Local time: 22:43

هندسة وتصميم الواجهه الامامية

Explanation:
-

Selected response from:

Shazly
Egypt
Local time: 22:43

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

هندسة وتصميم الواجهه الامامية

Shazly

5 +1

هندسة وتصميم المراحل الأساسية

Doaa El Seify

Answers

14 mins confidence:

peer agreement (net): +4

front end engineering and design

هندسة وتصميم الواجهه الامامية

Explanation:
-

Shazly
Egypt
Local time: 22:43
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 51

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Notes to answerer

Asker: أرجو إعطاء مصدر للإجابة ولك مني جزيل الشكر والدعاء

5 days confidence:

peer agreement (net): +1

front end engineering and design هندسة وتصميم المراحل الأساسية

Explanation:
أتمنى ألا تكون الإجابة متأخرة جداً.. ولكن الواجهات الأمامية لم تكن مقنعة بالقدر الكافي لذا ظللت أبحث حتى توصلت لهذه الإجابة
Reference
Generally, the terms front end and back end refer to the initial and the end stages of a process
http://en.wikipedia.org/wiki/Front-end
http://www.thefreedictionary.com/front-end

Doaa El Seify
Canada
Local time: 14:43
Native speaker of:

Arabic

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Feb 24, 2008 - Changes made by Shazly:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Front End Engineering and Design

Arabic translation: هندسة وتصميم الواجهه الامامية

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Front End Engineering and Design

Arabic translation: هندسة وتصميم الواجهه الامامية

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.