Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
IT (Information Technology) | | English term or phrase: cold boot | | as in (cold boot related text) |
| MALLAFKudoZ activityQuestions: 15 (none open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 140
| Local time: 21:44
|
| | إقلاع بارد | Explanation:
http://www.itep.ae/arabic/EducationalCenter/Glossary/GlossTe...
http://haydar1962.maktoobblog.com/1496813/إعادة-تشغيل-الويند...
Hard reboot
A hard reboot (also known as a cold reboot, cold boot or cold start) is when power to a computer is cycled (turned off and then on) or a special reset signal to the processor is triggered (from a front panel switch of some sort). This restarts the computer without first performing any shut-down procedure. (With many operating systems, especially those using disk caches, after a hard reboot the filesystem may be in an "unclean" state, and an automatic scan of on-disk filesystem structures will be done before normal operation can begin.) It may be caused by power failure, be done by accident, or be done deliberately as a last resort to forcibly retrieve the system from instances such as a critical error or virus-inflicted DoS attack. It can also be used by intruders to access cryptographic keys from RAM, in which case it's called cold boot attack.
http://en.wikipedia.org/wiki/Booting |
| Selected response from:
  Abdelmonem Samir
Local time: 22:44
| Grading comment Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence: 
12 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
