KudoZ home » English to Arabic » IT (Information Technology)

maximum scan on time

Arabic translation: المدة القصوى للمسح من بعد الضغط على الزناد

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	maximum scan on time
Arabic translation:	المدة القصوى للمسح من بعد الضغط على الزناد
Entered by:	Mohamed Kamel

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:38 Oct 31, 2010

English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Bar Code scanner manual

English term or phrase: maximum scan on time

Trigger Hold Multiple
When the trigger is pulled, scanning starts and the product scans until the trigger is released or “maximum scan on time” has elapsed.

Mohamed Kamel KudoZ activity Questions: 291 (1 open) (15 closed without grading) Answers: 587 Egypt
Local time: 22:46

المدة القصوى للمسح من بعد الضغط على الزناد

Explanation:
واضح جدا

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-10-31 14:00:57 GMT)
--------------------------------------------------

كما تفضل الدكتور اسامة، الجواب هو
المدة القصوى للمسح بعد الضغط على الزناد

أي دون حرف الجر "من" ـ