English to Arabic translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) | | English term or phrase: flow-downs | | invoices shall reflect the subconract number and shall be accompanied by satisfctory supporting documentation as required by the flow-downs |
| | | Selected response from:
 Shazly
Egypt
Local time: 21:30
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2 المواد المضمنة في المقاولات الفرعية الحكومية
Language variant: المواد المضمنة في المقاولات الفرعية
Explanation:
FLOW-DOWNS - Clauses from a prime contractor's Government contract that are "flowed down" (incorporated) into the prime's subcontracts.
| Shazly
Egypt
Local time: 21:30
Native speaker of:  Arabic
PRO pts in category: 45
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jul 25, 2008 - Changes made by Shazly: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term | | Jul 11, 2008 - Changes made by Shazly: | | Level | Non-PRO => PRO |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
