English to Arabic translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Confidentiality Agreement | | English term or phrase: Equitable Relief | Governing law, Jurisdiction and Equitable Relief.
The Agreement shall be governed and construed in accordance with the .............Laws. Recipient agrees that in the event of any breach or threatened breach itself, Owner may obtain, in addition to any other legal remedies which may be available, such equitable relief as may be necessary to protect itself against any such breach or threatened breach. |
| Dina AliKudoZ activityQuestions: 378 ( 11 open) ( 1 without valid answers) ( 30 closed without grading) Answers: 14
Egypt
| Local time: 10:02
|
| | Selected response from:
 Ohan
Local time: 10:02
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:  
13 mins confidence:
19 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
