GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:50 Aug 15, 2006 |
English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / possession | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: zax Local time: 08:54 | ||||
Grading comment
|
possession is nine tenths of the law التملك هو تسعة أعشار القانون Explanation: just trying and suggesting what i think is right. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
possession is nine tenths of the law الحيازة/التملك تمثل تسعة أعشار القانون Explanation: لا يوجد سياق للموضوع |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
possession is nine tenths of the law الحيازة تمثل تسعة أعشارقوة القانون Explanation: تنص القاعدة القانونية على أن الحيازة في المنقول هو دليل للملكية |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
possession is nine tenths of the law الحيازه هي تسعه أعشار القانون Explanation: الحائز قد لآ يكون مالكا |
| ||||||||||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
|