| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | ABSENT PARENT | | Arabic translation: | الأب أو الأم غير "المكلف "ة" بالوصاية بل بالإعالة الجزئية | | Entered by: | Amer al- Azem |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Arabic translations [Non-PRO]
Law/Patents - unspecified / Divorce | | English term or phrase: ABSENT PARENT | | the parent who does not have custodial rights to the child, but is responsible for the partial support of the child and is physically absent from the home where the child resides. This parent is usually referred to as the non-custodial parent |
| | | Selected response from:
Dikran
Canada
Local time: 17:04
| Grading comment What you said "Dikran" about الهجرis fully right.
I did not notice that your answer was peer graded. I just noticed that now in an internet cafe as my intenet connections home are messed up! I am unable to open yahoomail!
Thanks once again
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
55 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| الأب أو الأم غير المكلف(ة) بالوصاية بل بالإعالة الجزئية
Explanation:
...
| Dikran
Canada
Local time: 17:04
Native speaker of:  Arabic, Armenian
PRO pts in pair: 481
|
| | Grading comment What you said "Dikran" about الهجرis fully right.
I did not notice that your answer was peer graded. I just noticed that now in an internet cafe as my intenet connections home are messed up! I am unable to open yahoomail!
Thanks once again |
|
1 hr confidence: |
4 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
