KudoZ home » English to Arabic » Management

Da-2-Day management within tolerances

Arabic translation: الإدارة اليومية في حدود التفاوت المسموح به

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Da-2-Day management within tolerances
Arabic translation:	الإدارة اليومية في حدود التفاوت المسموح به
Entered by:	Ahmed Samir

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:50 Aug 19, 2008

English to Arabic translations [PRO]
Management

English term or phrase: Da-2-Day management within tolerances

Context: Responsibilities at integration include the following:
-Project (where there may be levels of project management)
-project direction (Ultimately responsible – set PM's Tolerances)
-Project management (Da-2-Day management within tolerances)

Ahmed Samir KudoZ activity Questions: 300 (11 open) (4 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 3
Local time: 21:40

الإدارة اليومية في حدود التفاوت المسموح به

Explanation:
Tolerance: Leeway for variation from a standard.
http://www.answers.com/tolerance

Project Tolerance
Project tolerances define performance limits within which different areas of the project can retain autonomy. It quantifies the deviation from the activity and budget schedule detailed in a formal plan, which is permitted before reference should be made to a higher authority. The resources and timescales detailed in a plan are considered to be desirable; but whilst operating within tolerance limits a project or sub-project is still considered to be 'in control'.

"Day to day" has a typo