KudoZ home » English to Arabic » Management

force-field analysis

Arabic translation: تحليل القوى الميدانية

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	force-field analysis
Arabic translation:	تحليل القوى الميدانية
Entered by:	Ziena

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:07 Sep 22, 2004

English to Arabic translations [PRO]
Management

English term or phrase: force-field analysis

another way of analysis

Ziena

تحليل القوى الميدانية

Explanation:
تحليل القوى الميدانية
أو
تحليل القوى المؤثرة
Force Field Analysis is a method for listing, discussing, and evaluating the various forces for and against a proposed change. When a change is planned, Force Field Analysis helps you look at the big picture by analyzing all of the forces impacting the change and weighing the pros and cons. By knowing the pros and cons, you can develop strategies to reduce the impact of the opposing forces and strengthen the supporting forces.