Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research | | English term or phrase: employee value proposition | the definition from Wikipedia: a term used to denote the balance of the rewards and benefits that are received by an employee in return for their performance at the workplace.[1]. It is a key concept in Employer branding.
Personal job satisfaction is increasingly becoming a major factor where financial factors were key motivators in the past. EVP has thus been described as "critical to attracting, retaining and engaging quality people".[2]http://en.wikipedia.org/wiki/Employee_value_proposition
for more understanding of the whole concept, I recommend you to read the definition of this term as well "employer branding". |
| | | Selected response from:
  hassan zekry
Local time: 00:12
| Grading comment thank you. I found the term on the internet, by searching in Arabic, translated as عروض القيمة للموظف which I think is more equivalent to the English term and deliver the intended meaning at the same time
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 mins confidence: 
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jul 4, 2009 - Changes made by hassan zekry: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
