ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Arabic » Marketing / Market Research

Relocation and Destination Services

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:38 Jun 19, 2017
English to Arabic translations [PRO]
Marketing / Market Research
English term or phrase: Relocation and Destination Services
مرحبا

للاسف لا يوجد نص بل عبارات مفردة
Relocation and Destination Services
شكرًا لكم جميعًا
احمد
Ahmed Soliman
Germany
Local time: 19:29
Advertisement


Summary of answers provided
5خدمة تيسير إجراءات الانتقال الي محل إقامة جديد
Posted via ProZ.com Mobile
samahaly44
5خدمات التيسير وإعادة التسكين في الوجهة المقصودة
Ahmed Shalabi
4النقل وخدمات التأقلم مع الجهة المنقول إليها
hassan zekry


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
relocation and destination services
النقل وخدمات التأقلم مع الجهة المنقول إليها


Explanation:
Destination Services
https://www.google.com.eg/search?q=Relocation and Destinatio...

hassan zekry
Local time: 19:29
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 95
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
relocation and destination services
خدمات التيسير وإعادة التسكين في الوجهة المقصودة


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-06-19 13:48:27 GMT)
--------------------------------------------------

التسكين/إعادة التسكين/إيجاد سكن أو محل إقامة

Ahmed Shalabi
Egypt
Local time: 19:29
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
خدمة تيسير إجراءات الانتقال الي محل إقامة جديد


Explanation:
Destination Services. Promote overall relocation success by smoothing the transition as employees and their families relocate to a new city or country.

خدمة تيسير إجراءات الانتقال الي محل إقامة جديد.

samahaly44
Egypt
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: