ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
00:08 Mar 5 English to Arabic
Mathematics & Sta...
Galv. Fork Head 8/20 رأس شوكة مغلفنة 8/20 Mr Mukhtar 1
23:16 Mar 4 ^ Site wise Balance Summary ملخص الميزانية حسب الموقع Mr Mukhtar 3
08:04 Jan 8 ^ error term مدى الخطأ Hend Keshk 2
14:46 Jan 2 ^ Drivers Ihab Abdelhafiz 3
09:56 Dec 24 '11 ^ Consumer Movement حركة الدفاع عن المستهلك /حركة حماية المستهلك arshadulhassan 6
05:30 Oct 21 '11 ^ smooth line sulafa ahmmed 3
10:55 Oct 4 '11 ^ Student-produced response questions 'grid-ins' Ahmed Samir 4
23:20 Jun 17 '11 ^ Upper Division Nora Medhat 5
08:37 Mar 29 '11 ^ Non-PRO: Formula of interest (from test/homework) Mohamed Mahmoud 2
21:36 Feb 7 '11 ^ Design effect أثر (تأثير) التصميم Maryse Trevithick 2
19:26 Feb 7 '11 ^ Enumeration district مناطق التعداد Maryse Trevithick 1
12:54 Jan 27 '11 ^ Probability Proportionate to Size احتمال متناسب مع الحجم Maryse Trevithick 4
17:59 Jan 18 '11 ^ inequality statements بيانات متفاوتة Ahmed Samir 3
19:22 Jan 2 '11 ^ weighting Matt Bowlby 5
16:20 Jan 2 '11 ^ stratified random sample method أسلوب العينة الطبقية العشوائية Matt Bowlby 2
17:54 Dec 21 '10 ^ representative survey دراسة تمثيلية، اعتيانية Matt Bowlby 4
17:09 Nov 23 '10 ^ Proof by transfinite induction البرهان/الإثبات بالاستقراء فوق المحدود Alami 4
20:46 Sep 8 '10 ^ Valid metamodel نموذج ما وراء صالح ، نموذج ميتا صالح د.هدى 2
19:18 Sep 7 '10 ^ Cross-validation التحقق المتبادل دكتورة هدى 1
12:29 Sep 5 '10 ^ Kriging metamodels نموذج كرايج العالي / نموذج ميتا من نوع كرايج دكتورة هدى 1
13:46 Mar 10 '10 ^ Fraction tiles’ game لعبة برج الكسور dr.hajjardima 3
23:23 Mar 6 '10 ^ Sticks Dr. Ola 3
23:21 Mar 6 '10 ^ net for a cube Dr. Ola 1
15:10 Dec 13 '09 ^ whole-number percentages نسب مئوية بأعداد صحيحة Dr. Ola 3
15:24 Dec 9 '09 ^ Casting out nines Lyes 2
11:32 Nov 23 '09 ^ Profile Question Arabic Copywriter 1
05:17 Oct 22 '09 ^ Back-to-back في مقابل Haytham Hammam 3
05:13 Oct 22 '09 ^ Box-and-whisker diagram Haytham Hammam 1
05:10 Oct 22 '09 ^ Stem-and-leaf plot رسم توضيحي يبين تكرار حدوث قيم معينة Haytham Hammam 1
23:13 Sep 29 '09 ^ Non-PRO: maximining تعظيم الحد الادنى من الربح noona1978 1
11:14 Jan 28 '09 ^ the cutting plane method mohamed2008 2
08:14 Jan 21 '09 ^ on statistical methodology بناءاً على منهجية إحصائية venus111 3
08:53 Jan 13 '09 ^ the extent of initiation مدى الاستهلال/حد البدء venus111 3
21:24 Jan 10 '09 ^ time series Dina 13 5
11:35 Aug 29 '08 ^ place value and money القيمة المكانية والنقود swan83 3
18:03 Apr 23 '08 ^ cavalier projection Alaa Zeineldine 5
12:17 Mar 10 '08 ^ scientific calculator حاسبة علمية Alaa Zeineldine 2
17:39 Feb 6 '08 ^ Direct Proportion ruled 4
18:14 Feb 3 '08 ^ base-ten blocks and Workmat 7 المكعبات ذات أساس الفئة عشرة ولوحة الأنشطة 7 othmanwaleed 4
00:07 Jan 30 '08 ^ Hyperbolic geometry الهندسة الزائدية Hervana 1
20:20 Dec 10 '07 ^ the reciprocity of approach interval ratios and recession interval ratios تبادلية نسب فترات الاقتراب ونسب فترات الارتداد amky 1


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: