ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Arabic » Mathematics & Statistics

simplex of imputations

Arabic translation: مجموعة حل المتتالية الحسابية


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:22 Aug 20, 2006
English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Mathematics & Statistics
English term or phrase: simplex of imputations
occured in the game theory
vanilla_sky
Local time: 13:33
Arabic translation:مجموعة حل المتتالية الحسابية
Explanation:
Taking the answers already proposed into account, I believe this is the term intended here (talking math).

المتتالية الحسابية is one way of solving complicated math topics in which the solution ends up with different sums limited between two major values (max & min). The final answer is usually revealed through a series of processes that may end up with either a net total or different net totals as a group.
Selected response from:

Dina Abdo
Palestine
Local time: 13:33
Grading comment
thanks dina
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5التركيبه المبسطه للايعاز / الاسنادzax
4مجموعة حل المتتالية الحسابية
Dina Abdo
4وحدة النسبة (من الرسم)
Alaa Abdulsalam
3العناصر الهندسية المستخدمة في الاستبدال الافتراضي المنطقي للقيم غير الملائمة أو المفقودة
Dr. Hamzeh Thaljeh
1سمبلكس الإسناد
Shazly


Discussion entries: 2





  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
وحدة النسبة (من الرسم)


Explanation:
simplex: 1. Mathematics A Euclidean geometric spatial element having the minimum number of boundary points, such as a line segment in one-dimensional space, a triangle in two-dimensional space, or a tetrahedron in three-dimensional space. (from www.thefreedictionary.com)
imputation: atributing; ascribing

Alaa Abdulsalam
Saudi Arabia
Local time: 14:33
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
سمبلكس الإسناد


Explanation:
Simplex method
طَرِيقَةُ السِّمْبلكس
هي طريقة في البرمجة الخطية لا يتحتم فيها حساب جميع الحلول المقبولة وإنما تعمل على الانتقال من حل إلى حل أفضل حتى يتم الحصول على الحل الأمثل.

An imputation for a game is a pre-imputation that is individually rational, i.e. for each. An allocation is a dimensional vector; an allocation is said to be a pre-imputation if it corresponds to a possible division of the value among all the players when they cooperate

Shazly
Egypt
Local time: 13:33
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 21
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
التركيبه المبسطه للايعاز / الاسناد


Explanation:
تركيبه الايعاز / الاسناد

zax
Local time: 06:33
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مجموعة حل المتتالية الحسابية


Explanation:
Taking the answers already proposed into account, I believe this is the term intended here (talking math).

المتتالية الحسابية is one way of solving complicated math topics in which the solution ends up with different sums limited between two major values (max & min). The final answer is usually revealed through a series of processes that may end up with either a net total or different net totals as a group.

Dina Abdo
Palestine
Local time: 13:33
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 15
Grading comment
thanks dina
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
العناصر الهندسية المستخدمة في الاستبدال الافتراضي المنطقي للقيم غير الملائمة أو المفقودة


Explanation:
Imputation
Making an assumption about a missing value. E.g. if a survey respondent hasn't supplied his or her sex, and the person's occupation is Housewife, it's a reasonable imputation that the sex is female.
http://www.audiencedialogue.org/gloss-data.html#imputation

Replacing either missing or invalid data with accepted data. Normally performed in accordance with predetermined decision rules. It is often combined with data editing.

simplex
For example, in two dimensions (i.e., when there are two parameters to be estimated), the program will evaluate the function at three points around the current optimum. These three points would define a triangle; in more than two dimensions, the "figure" produced by these points is called a Simplex.

http://www.statsoft.com/textbook/gloss.html


Dr. Hamzeh Thaljeh
Syria
Local time: 13:33
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: