Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics | | English term or phrase: round it off to the nearest Ringgit | DO tip as you like, but realise that for small informal cash transactions it is enough to round it off to the nearest Ringgit.
شكرا |
| duraidKudoZ activityQuestions: 144 (none open) Answers: 125
Australia
| Local time: 08:18
|
| | قم بالتقريب إلى أقرب وحدة رينجت كاملة | Explanation:
الغ كسور العملة
ادفع بلا عملات معدنية
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-02-20 15:58:34 GMT)
--------------------------------------------------
In mathematics, we have rounding-up, rounding-down, and rounding-off.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-02-20 16:00:38 GMT)
--------------------------------------------------
For example:
5.49 or less will be rounded off to 5.00
5.50 up to 5.99 will be rounded off to 6.00
|
| Selected response from:
AhmedAMS
Russian Federation
Local time: 02:18
| Grading comment thank you very much
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Feb 20, 2007 - Changes made by AhmedAMS: | | Field | Other => Science | | Field (specific) | Tourism & Travel => Mathematics & Statistics |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
