KudoZ home » English to Arabic » Mechanics / Mech Engineering

ball bearings

Arabic translation: رُمَّان بِلِّي

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ball bearings
Arabic translation:	رُمَّان بِلِّي
Entered by:	Mohamd Suleiman

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:54 Aug 15, 2004

English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / mechanical parts/bearings

English term or phrase: ball bearings

the place or the hole where axles are usually seated or mounted, it is made of two hard metal rings with different diameters each has a groove which holds the small metal balls in place between them, they are made to support and hold the load (or force) of a rotating body.

please name it in the jargon and the vernacular for any arabic region if possible.

other than كراسي التحميل او كراسي تحميل

thank you

Amidas KudoZ activity Questions: 11 (none open) Answers: 155
Local time: 13:52

ُرُمَّان بِلِّي

Explanation:
هذا هو الإستعمال الشائع في محلات قطع الغيار ولدى الميكانيكيين

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-08-15 07:35:14 GMT)
--------------------------------------------------

This term \" رُمَّان بلِّي \" is commonly used in Saudi Arabia and in Sudan.

Selected response from:

Mohamd Suleiman
Local time: 15:52

Grading comment

thank you all for the help, I wish I have the option of awarding kudoz points to all the helpful answers, thanks Mohamed Suleiman
4 KudoZ points were awarded for this answer