Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Media / Multimedia | | English term or phrase: On-Screen Display (OSD) | | Kindly provide us the exact terms into Arabic of the term OSD which is used in the TV remote functions. |
| Sayyad ShahidKudoZ activityQuestions: 15 (none open) Answers: 0
United Arab Emirates
| Local time: 16:54
|
| | العرض على الشاشة | Explanation:
**On-Screen:
adjective [before noun], adverb
-describes something or someone seen or appearing on a television or computer screen:
-Her on-screen husband is also her partner in real life.
-You can use the device to scan the image and reproduce it on-screen in an electronic forma
*Source: Cambridge Advanced Learner's Dictionary
|
| Selected response from:
  Ghada Samir
Egypt
Local time: 14:54
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +7