KudoZ home » English to Arabic » Media / Multimedia

power-mullet-sporting

Arabic translation: يتباهى بشعره الحليق من الأمام والطويل من الخلف

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	power-mullet-sporting
Arabic translation:	يتباهى بشعره الحليق من الأمام والطويل من الخلف
Entered by:	Dr. Ola

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:47 Dec 26, 2008

English to Arabic translations [PRO]
Art/Literary - Media / Multimedia

English term or phrase: power-mullet-sporting

Peter's humble gym catches the eye of White Goodman, the power-mullet-sporting, Fu-Manchu-d, egomaniacal owner of Globo Gym, a gleaming monolith of fitness. White intends to take over Average Joe's, and Peter's non-existent bookkeeping is making it all too easy for him. A foreclosing bank has stationed attorney Kate Veatch inside Average Joe's to finalize Globo's takeover of the gym. But Peter's boyish charms win her over and Kate joins his team of social rejects to beat the odds--and their own ineptitude--to try to save Average Joe's. How? A showdown dodge ball competition against Globo Gym.

Dr. Ola KudoZ activity Questions: 464 (7 open) (1 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 124 Egypt
Local time: 21:41

يتباهى بشعره الحليق من الأمام والطويل من الخلف

Explanation:
sporting: To display or show off

power mullet: A mullet that is long in the back and shaved on top.

mullet picture at:
http://listverse.com/wp-content/uploads/2008/08/joedirt2ay-t...