Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / medication | | English term or phrase: IV (intravenous) mixture | | The IV mixture contains all the amino acids, vitamins, minerals, essential fatty acids, and trace minerals that a person needs to survive. |
| | | مزيج قنية الحقن الوردي (مزيج الحقن الوردي) | Explanation:
يحتوي مزيج قنية الحقن الوردي على الأحماض الأمينية والفيتامينات والمعادن والأحماض الدهنية ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-02-20 00:28:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.gndmoh.com/vb/showthread.php?p=46021
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-02-20 00:30:39 GMT)
--------------------------------------------------
الوريدي not الوردي
sorry Sam
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-02-20 00:47:22 GMT)
--------------------------------------------------
haha,
شكراً سام على المزحة، نتمنى من الله أن تكون الحقنة وردية في الوخز
بالتوفيق |
| Selected response from:
  Hani Hassaan
Egypt
Local time: 21:50
| Grading comment Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  peer agreement (net): +3 | |
The translation workplace 
