English to Arabic translations [PRO]
Medical: Health Care | | English term or phrase: universal blood precautions | | Use universal blood precautions |
| Dr. OlaKudoZ activityQuestions: 464 ( 7 open) ( 1 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 124
Egypt
| Local time: 20:46
|
| | الاحتياطات العالمية للتعامل مع الدم | Explanation:
Those are an example of common medical practices known as Universal precautions which refer to avoiding contact with patients' bodily fluids including: blood, semen, etc.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-11-15 19:42:47 GMT)
--------------------------------------------------
Using العامة is the correct usage. |
| Selected response from:
  Fahd Hassanein
Egypt
Local time: 20:46
| Grading comment many thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +1
9 mins confidence:
9 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
