KudoZ home » English to Arabic » Medical: Health Care

A Flush Handle

Arabic translation: مقبض صندوق الطرد في مرحاض الرجال

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

05:56 Dec 10, 2011

English to Arabic translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care

English term or phrase: A Flush Handle

I am looking for a suitable rendering for this phrase "A Flush Handle". The context goes as follows:

The average handset carries 18 times more potentially harmful germs than a flush handle in a men's toilet, tests have revealed.

Many thanks for your help in advance..

Taghreed Mahmoud KudoZ activity Questions: 67 (1 open) (1 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 271 Egypt
Local time: 20:48

Arabic translation:مقبض صندوق الطرد في مرحاض الرجال

Explanation:
About 6,720 results (0.16 seconds) Search SettingsAdvanced SearchWeb HistorySearch Help

Everything
Images
Maps
Videos
News
Shopping
BooksPlacesBlogsFlightsDiscussionsRecipesApplicationsPatents
MoreFewer
Search Options

Hide search toolsShow search tools
Search Resultsكنانة أونلاين - صندوق الطردwww.kenanaonline.com › ... › مهارات حرفية‎Cached - Similar - Translate this page
You +1'd this publicly. Undo
صناعات ومهارات, مهارات حرفية, أعمال سباكة, صندوق الطرد.
تعليم السباكة / صندوق الطردwww.lover3moon.com/vb/showthread.php?t...Cached - Translate this page
You +1'd this publicly. Undo
5 posts - Last post: 6 Aug
تعليم السباكة / صندوق الطرد منتدى المشروعات والصناعات و مهارات و حرف.
Get more discussion results
\\\\ ****** التسريب المستمر من صندوق الطرد الي المرحاض ...dvd4arab.maktoob.com/archive/.../t-1635071.htmlCached - Translate this page
You +1'd this publicly. Undo
4 posts - 3 authors - Last post: 17 Mar 2009
[الأرشيف] \\\\ ****** التسريب المستمر من صندوق الطرد الي المرحاض /////***** مـنـتـدى المـواهـب والاخـتـراعـات.
Get more discussion results
تسرب الماء عند قاعدة صندوق الطرد — يا أسطي دوت كومwww.yaosta.com › تعلم بنفسك › سباكة‎Cached - Translate this page
You +1'd this publicly. Undo
من أعطال صندوق الطرد كتاب "الصيانة المنزلية" مركز الإهرام للترجمة والنشر.
التسريب المستمر من صندوق الطرد الي المرحاض — يا أسطي دوت كومwww.yaosta.com › تعلم بنفسك › سباكة‎Cached - Translate this page
You +1'd this publicly. Undo
إذا كان هناك تسريب من صندوق الطرد (يلاحظ تسريب الماء بصفة دائمة الي المرحاض), يكون السبب فى ذلك محبس العوامة, أو محبس الطرد, وكلاهما داخل صندوق الطرد.

Selected response from:

Yasser El Helw
Local time: 18:48

Grading comment

Many Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer