KudoZ home » English to Arabic » Medical: Pharmaceuticals

long-chain 3-ketoacyl CoA thiolase (KAT) enzyme

Arabic translation: إنزيم (كات) ثيولاز 3-كيتو أسيل التميم آ (كوإنزيم أ) الطويل السلسلة

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	long-chain 3-ketoacyl CoA thiolase (KAT) enzyme
Arabic translation:	إنزيم (كات) ثيولاز 3-كيتو أسيل التميم آ (كوإنزيم أ) الطويل السلسلة
Entered by:	Dr. Hamzeh Thaljeh

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:16 Apr 25, 2009

English to Arabic translations [PRO]
Medical: Pharmaceuticals

English term or phrase: long-chain 3-ketoacyl CoA thiolase (KAT) enzyme

xxx prevents the damage to the myocardial cell during an ischaemic episode. Trimetazidine inhibits fatty acid oxidation secondary to an inhibition of long-chain 3-ketoacyl CoA thiolase (KAT) enzym

Dr. Ola KudoZ activity Questions: 464 (7 open) (1 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 124 Egypt
Local time: 20:54

إنزيم (كات) ثيولاز 3-كيتو أسيل التميم آ (كوإنزيم أ) طويل السلسلة

Explanation:
التميم A*
كوإنزيم A*
على شاكلة
methylcrotonoyl-CoA carboxylase
كَرْبوكْسِيلاز ميثيل كرُوتُونُوِيل التَميمِ أ

Selected response from:

Dr. Hamzeh Thaljeh
Syria
Local time: 21:54

Grading comment

Thanks alot
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

خميرة السلسلة الطويلة لحالة الكببيت 3 كيتو أكليك

aalkoky

إنزيم (كات) ثيولاز 3-كيتو أسيل التميم آ (كوإنزيم أ) طويل السلسلة

Dr. Hamzeh Thaljeh

كات)) الإنزيم المتمم أ ثيوليز للسلسلة الطويلة ٣-كيتوأسيل

Lina SM

Answers

2 hrs confidence:

long-chain 3-ketoacyl coa thiolase (kat) enzyme خميرة السلسلة الطويلة لحالة الكببيت 3 كيتو أكليك

Explanation:
انزيم - خميرة

aalkoky
Local time: 19:54
Specializes in field
Native speaker of:

Arabic

3 hrs confidence:

long-chain 3-ketoacyl coa thiolase (kat) enzyme كات)) الإنزيم المتمم أ ثيوليز للسلسلة الطويلة ٣-كيتوأسيل

Explanation:
CoΑ هو الإنزيم المتمم أ

Lina SM
Greece
Local time: 21:54
Specializes in field
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 56

7 hrs confidence:

long-chain 3-ketoacyl coa thiolase (kat) enzyme

إنزيم (كات) ثيولاز 3-كيتو أسيل التميم آ (كوإنزيم أ) طويل السلسلة

Explanation:
التميم A*
كوإنزيم A*
على شاكلة
methylcrotonoyl-CoA carboxylase
كَرْبوكْسِيلاز ميثيل كرُوتُونُوِيل التَميمِ أ

Reference: http://www.google.com/url?sa=t&source=web&ct=html&cd=1&url=h...

Dr. Hamzeh Thaljeh
Syria
Local time: 21:54
Specializes in field
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 20

Grading comment

Thanks alot

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Apr 27, 2009 - Changes made by Dr. Hamzeh Thaljeh:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

long-chain 3-ketoacyl CoA thiolase (KAT) enzyme

Arabic translation: إنزيم (كات) ثيولاز 3-كيتو أسيل التميم آ (كوإنزيم أ) الطويل السلسلة

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

long-chain 3-ketoacyl CoA thiolase (KAT) enzyme

Arabic translation: إنزيم (كات) ثيولاز 3-كيتو أسيل التميم آ (كوإنزيم أ) الطويل السلسلة

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.