take some responsibility...
Arabic translation: تحمـّل شيئ من المسؤولية
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:20 Jan 20, 2004 |
| English to Arabic translations [PRO] Medical / health | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fuad Yahya | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +12 | لتحمل شيئاً من المسؤولية |
| ||
| 5 +3 | لكي تعتني شخصيا |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
54 mins confidence: 
peer agreement (net): +12
peer agreement (net): +12لتحمل شيئاً من المسؤولية Explanation: so that you can take some responsibility for the health of your own heart لتحمل شيئاً من المسؤولية نحو صحة قلبك -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-20 08:42:06 (GMT) -------------------------------------------------- In order to avoid confusion, I will repeat the above with diacritical signs: لتحمِلَ شيئاً من المسؤولية أو لكي تحمِلَ شيئاً من المسؤولية |
| |
Grading comment
| ||
