Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Medical (general) / Medical | | English term or phrase: being bundled | Sensory/Vision: ....... frequently needs help to calm his body. He usually responds well to being bundled, by holding him close and giving some firm pressure to his arms. Slow swinging on a bolster swing while being held is also calming. This activity also sets up the possibility of switch use to “go”. The need for calming is often more important than switch activity. ........ sometimes orients to movement passing him. His most reliable sense is auditory. He appears to attend and is always awake during a therapy session.
A report issued by The Primary Care Center at CHOP of 12/3/2008 describes .......... vision as having “poor visual fix and follow”. |
| | | Selected response from:
  Nadia Ayoub
Egypt
Local time: 00:27
| Grading comment Thanks
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Apr 17, 2010 - Changes made by Nadia Ayoub: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
