ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Arabic » Medical (general)

G2 P1-2 SB1 LC0-1


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:40 Apr 20, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Arabic translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Clinical Genetics and Metabolism
English term or phrase: G2 P1-2 SB1 LC0-1
Does anybody know what are these letters and numbers stand for?

The sentence is as the follwing:

The child was born to a G2 P1-2 SB1 LC0-1 27 year old mother.

It is mentioned in a clinical Genetics and Metabolism evaluation.
Hazar Mohy Eddin
Local time: 18:28


Summary of answers provided
3اعتقد انه يجب عليك ان تراجع المصطلحات الموجودة في النص للبحث عن اختصارات الاحرف الأولى
Berlant Tosson


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
g2 p1-2 sb1 lc0-1
اعتقد انه يجب عليك ان تراجع المصطلحات الموجودة في النص للبحث عن اختصارات الاحرف الأولى


Explanation:
يجب عليك ان تراجع المصطلحات الموجودة في النص للبحث عن اختصارات الاحرف الأولى

Berlant Tosson
Egypt
Local time: 00:28
Does not meet criteria
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: