KudoZ home » English to Arabic » Military / Defense

infra-red sights

Arabic translation: مناظيرالتصويب بالأشعة تحت الحمراء

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	infra-red sights
Arabic translation:	مناظيرالتصويب بالأشعة تحت الحمراء
Entered by:	Dr. Hamzeh Thaljeh

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:42 Jul 12, 2006

English to Arabic translations [PRO]
Military / Defense

English term or phrase: infra-red sights

what is the accurate meaning of "infra- red sights" in:
specialist weapons and infra- red sights

Freetrans

منظار التصويب بالأشعة تحت الحمراء

Explanation:
regards

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-07-12 23:11:10 GMT)
--------------------------------------------------

ممكن أيضا أجهزة التصويب بالأشعة تحت الحمراء

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2006-07-12 23:15:23 GMT)
--------------------------------------------------

أو أجهزة الرؤية الليلية بالأشعة تحت الحمراء
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=en&sa=X&oi=spell...