Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. | GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Continuous acquisition and life-cycle support (CALS) | | Arabic translation: | لمعايير نقل وتبادل البيانات الرقمية Continuous Acquisition and Life-Cycle Support بروتوكول | | Entered by: |  Shazly |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
English to Arabic translations [PRO]
Law/Patents - Military / Defense | | English term or phrase: Continuous acquisition and life-cycle support (CALS) | | Continuous acquisition and life-cycle support (CALS) |
|  Ahmad HafeezKudoZ activityQuestions: 26 ( 1 open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 101
Saudi Arabia
| Local time: 15:59
|
| | لمعايير نقل وتبادل البيانات الرقمية Continuous Acquisition and Life-Cycle Support بروتوكول | Explanation:
يفضل الإبقاء على الاسم دون ترجمة ويمكن اختصاره إلى بروتوكول
cals
لمعايير نقل وتبادل البيانات الرقمية
Continuous Acquisition and Life-Cycle Support, a term used in manufacturing. Also stands for Computer-Aided Acquisition and Logistics Support, used by the DoD.
Continuous Acquisition and Life-cycle Support is a DOD digital data transfer protocol. It is intended to provide standard mechanisms for the delivery of digital data and enabling concurrent engineering for DOD-sponsored developments and procurements. The CALS initiative has endorsed IGES and STEP as formats for digital data. CALS includes standards for electronic data interchange, electronic technical documentation, and guidelines for process improvement. CALS was known formerly as Computer Aided Logistics System.
DOD
abbreviation (in the US) Department of Defense.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-03-04 10:47:42 GMT)
--------------------------------------------------
بروتوكول
Continuous acquisition and life-cycle support
لمعايير نقل وتبادل البيانات الرقمية |
| Selected response from:
Shazly
Egypt
Local time: 14:59
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
