17:57 Oct 30, 2001 |
English to Arabic translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Raghad Local time: 15:07 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Nafees / ghalen / thameen / mahboob / |
| ||
5 | Precious |
| ||
4 | نفيس، كريم، عزيز، أثير، ثمين، غالي |
| ||
4 | see answer below |
|
نفيس، كريم، عزيز، أثير، ثمين، غالي Explanation: The six suggestions above are pronounced: NAFEES, KAREEM, "AZEEZ, ATHEER, THAMEEN, GHALI Had you clarified your context, we could have even helped you select from this array of suggestions, as they are not exact synonyms (there hardly are any). Fuad Al-Mawrid |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 mins confidence:
4 hrs confidence:
9 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|