Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:54 Jul 27, 2005
English to Arabic translations [Non-PRO] Other
English term or phrase:joint venture
Unfortunately, as negotiating between X and the joint venture partner progressed, it became evident that it was a marriage between strange bed-fellows and was unlikely to last long.
The Job had been Awarded to the Joint Venture - not X alone. And here the Joint venture partner was not going to be around. So it's a problem.