ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Arabic » Other

Colleagues! I need your help.

Arabic translation: زميل العمل

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:colleague
Arabic translation:زميل العمل
Entered by: AhmedAMS
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:35 May 24, 2002
English to Arabic translations [Non-PRO]
English term or phrase: Colleagues! I need your help.
I am in the process of finalizing the editing and publishing a legal & political dictionary.I would be so grateful if any of the colleagues provide me of any legal , journalistic, mass media or politcal (English Arabic ) terms or gloassaries
Amer al-Azem
Local time: 13:23
As follows:
Explanation:
There is nothing published on the internet about English-Arabic terminology / glossary.
The attached web site is monolingual English. It might help you.
By the way, I am working on a similar project.
Good luck
Selected response from:

AhmedAMS
Russian Federation
Local time: 14:23
Grading comment
Thanks alot Ahmad.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1As follows:AhmedAMS


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
As follows:


Explanation:
There is nothing published on the internet about English-Arabic terminology / glossary.
The attached web site is monolingual English. It might help you.
By the way, I am working on a similar project.
Good luck



    Reference: http://www.glossarist.com/glossaries/government-politics-mil...
AhmedAMS
Russian Federation
Local time: 14:23
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1243
Grading comment
Thanks alot Ahmad.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fuad Yahya: Excellent link
1 hr
  -> Thank you for your input
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: