الديموقراطية التوافقية
Arabic translation: consociational democracy
| 11:35 Oct 24, 2007 |
| English to Arabic translations [PRO] Other / سياسة | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nesrin United Kingdom Local time: 00:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | consociational democracy |
| ||
| 4 -1 | grassroot democracy |
| ||
| 4 -1 | consesus democracy |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1grassroot democracy Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1consesus democracy Explanation: this is the type of democracy that requires that the election cannot take place until the name of the candidate is agreed upon by all the paries. Consensus democracy is a pretty name for what is happening in Lebanon where the election of the president cannot proceed without first all the parties agree on a single candidate. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5consociational democracy Explanation: تقدم "الديموقراطية التوافقية (Democratie Consensuelle) (Consociational Democracy) كما تبلور مفهومها منذ عقود ... www.almustaqbal.com/stories.aspx?issueid=1514&categoryid=8 Consociational democracy is essentially government by a grand coalition of elites representing the major social segments of a society where people's sense ... links.jstor.org/sici?sici=0034-6705(197804)40%3A2%3C303%3ACD%3E2.0.CO%3B2-R - -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2007-10-24 11:53:22 GMT) -------------------------------------------------- A quick search indicates that it's the system of democracy in place in Lebanon. It's known as "consociational democracy" in English, and "democracie consensuelle" in French, therefore the term "consensual democracy" is also used quite often. |
| |
Grading comment
| ||