ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Arabic » Other

bounden duty to leave off


17:39 Nov 22, 2009
Login or register (free) for more options.
English to Arabic translations [PRO]
Art/Literary - Other
English term or phrase: bounden duty to leave off
It was a bounden duty to leave off so much as wishing for it
abdullah-735


Summary of answers provided
5مسئولية مفروضةnevine ibrahim


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
مسئولية مفروضة


Explanation:
bounden pastparticiple of bind (ملزم) An archaic term not used anymore.
obligatory responsibility


    Reference: http://google.com
nevine ibrahim
United States
Local time: 04:30
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: