KudoZ home » English to Arabic » Other

Carry three dot sight system (D)

Arabic translation: مزود بنظام رؤية ثلاثي النقاط

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Carry three dot sight system
Arabic translation:	مزود بنظام رؤية ثلاثي النقاط
Entered by:	Randa F

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:06 May 27, 2004

English to Arabic translations [PRO]
Other / Pistols

English term or phrase: Carry three dot sight system (D)

The Nova" Lo mount Carry three dot sight system (D) brings the shooter on target quickly shot after shot.

Awadh Balaish KudoZ activity Questions: 573 (7 open) (2 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 449
Local time: 23:57

مزود بنظام رؤية ثلاثي النقاط

Explanation:
سلاح/مسدس نوفا لامونت (أو إسم النوع) مزود/يحمل نظام رؤية ثلاثي النقاط

D حرف "دي" ربما يشير إلى الأبعاد مثال ثلاثي الأبعاد

النقاط الثلاثة واحدة في المقدمة وإثنان على جانبي المسدس تسمح برؤية ثلاثية

الجملة:
======
المسدس مزود بنظام رؤيا ثلاثي النقاط يقرّب الرامي أسرع إلى الهدف طلقة وراء طلقة

see pictures:
http://www.real-guns.com/archives/sigsights.htm