mouse holes operations
| 05:55 Jul 12, 2008 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
عمليات الحفر التجهيزية Explanation: أشبه بتجهيز مكان الحفر واكتشاف طبيعة التربة |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
تعشيق و تقميط أنابيب الحفر Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
عمليات التنقيب (تسبق حفر آبار النفط Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
عمليات فتحات الفأر Language variant: لوضع وصلة حفر واحدة في كل فتحة Explanation: MOUSE HOLE: Hole drilled under the derrick floor and temporarily cased in which a single joint of pipe is placed awaiting connection to the drill string. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
عمليات نفق اختزان أنابيب الحفر Explanation: HTH -------------------------------------------------- Note added at 1 day5 hrs (2008-07-13 11:00:22 GMT) -------------------------------------------------- مصدر هذا التعريف هو أحد القواميس المتخصصة في قطاع النفط ولا يحضرني اسمه الآن. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations