Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Philosophy / Logic | | English term or phrase: Dialectical Argumentation | = Upon answering, please make sure to provide at least one vivid reference =
Now, I know what both of the terms stand for in formal and non-formal logic, but I want an Arabic translation for the compound per se.
No context; just a title.
http://en.wikipedia.org/wiki/Argumentation_theory
http://en.wikipedia.org/wiki/Dialectics
Could it be الحجاج الجدلي?
= Upon answering, please make sure to provide at least one vivid reference = |
| Ala RabieKudoZ activityQuestions: 43 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 282
Egypt
| | Local time: 23:02
|
| | Selected response from:
  Ahmed Dahman
Egypt
Local time: 23:02
| Grading comment Thank you for the reference, Ahmad. It clearly states 'الحجاج' as "الحجاج الذي يقوم على جمع الحجج لإثبات رأي أو إبطاله", which is the exact definition for argumentation in this context.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
20 mins confidence:  
50 mins confidence: peer agreement (net): +3 | |
The translation workplace 
