Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Philosophy | | English term or phrase: fixations | | Georgios Loukas is the author of the Unifying Theory of Constitution which presents a unified theoretical medical model of constitution, based on the comparative study of the homeopathic theory of chronic diseases combined with the theory of psychoanalytic fixations, Pavlov’s typology, the Hippocratic theory of humours and the four elements of Plato and Embedocles. |
| | | التثبيت أو التعلق | Explanation:
هو المفهوم الذي أورده فرويد في نظرية التحليل النفسي ويعني به أن الطاقة النفسية تظل مهتمة بإشباع حاجات مرحلة معينة من مراحل النمو الجنسي النفسي بالرغم من أن الطفل قد انتقل إلى مرحلة تالية من مراحل النمو [را: التحليل النفسي].
وهو الذي فسرته مدرسة التحليل النفسي على أنه ارتباط الانسان في مرحلة مبكرة من نشأته بتجربة معينة أو موضوع معين ارتباطاً
مرضياً يدوم حتى بعد انتقال الشخص إلى مرحلة النضج النفسي أو البلوغ العاطفي
http://www.google.com/search?q= التحليل النفسي fixation&hl=e... |
| Selected response from:
Ali Al awadi
Romania
Local time: 00:03
| Grading comment That was very helpful. Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence: 
25 mins confidence: 
1 hr confidence:
1 day22 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
