ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Arabic » Physics

CAESIUM

Arabic translation: السـيزيوم


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CAESIUM
Arabic translation:السـيزيوم
Entered by: Fuad Yahya
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:28 Apr 26, 2003
English to Arabic translations [PRO]
Science - Physics / FOOD - SUGAR
English term or phrase: CAESIUM
RADIATION : NORMAL WITHOUT PRESENCE OF CAESIUM OR IODINE
NAJAT
السـيزيوم
Explanation:
This chemical element is also spelled CESIUM.


Fuad
Selected response from:

Fuad Yahya
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3السـيزيومFuad Yahya
5السيزيومhtms
1 +2السيزيوم
Shazly


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
السـيزيوم


Explanation:
This chemical element is also spelled CESIUM.


Fuad

Fuad Yahya
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Saleh Ayyub
30 mins

agree  mnamona
11 hrs

agree  Amer al-Azem
1 day20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
السيزيوم


Explanation:
A radioactive element.

htms
Local time: 23:05
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
السيزيوم


Explanation:
Caesium
Name: caesium
Symbol: Cs
Atomic number: 55
Atomic weight: 132.90545 (2)
Group in periodic table: 1
Group name: Alkaline metal
Period in periodic table: 6
Block in periodic table: s-block
CAS registry ID: 7440-46-2

Caesium is known as cesium in the USA.
The metal is characterised by a spectrum containing two bright lines in the blue (accounting for its name). It is silvery white, soft, and ductile. It is the most electropositive and most alkaline element. Caesium, gallium, and mercury are the only three metals that are liquid at or around room temperature. Caesium reacts explosively with cold water, and reacts with ice at temperatures above -116°C. Caesium hydroxide is a strong base and attacks glass.


Shazly
Egypt
Local time: 23:05
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sktrans
1 hr

agree  Ahmed Abdel-hady
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 11, 2006 - Changes made by Fuad Yahya:
LevelNon-PRO => PRO
Feb 11, 2006 - Changes made by Fuad Yahya:
Field (specific)(none) => Physics


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: