Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Arabic translations [PRO]
Psychology | | English term or phrase: Workshop | From a book...
DISCIPLINE WORKSHOP PART-II
WHEN TO DISCIPLINE |
| xxx....KudoZ activityQuestions: 47 (none open) Answers: 10
| Local time: 00:09
|
| | Nedwa or mu'atamr = that type of workshop (working conference) | Explanation:
Greetings... taHaiya Tayyiba wa b3ad...
Hiyaakum Allah jamii3aan...
The more used terms for that type of professional or academic 'workshop' are:
o "nedwa" (ندوة )= [ symposium ]
or
o "mu'atmr" (مؤتمر ) = [ working conference ]
HTH, Khair, in sha' Allah.
Regards,
Stephen H. Franke
San Pedro, California, USA |
| Selected response from:
Stephen Franke
United States
Local time: 14:09
| Grading comment Hiyaak Allah wa Ahlan bik.
Shukran jazeelan...
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5