Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:46 Jun 21, 2005
English to Arabic translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime
English term or phrase:ENC
These amendments permit ECDIS equipment to operate in two modes:
.1 the ECDIS mode, when ENC data is used; and
.2 the RCDS mode, when ENC data is not available.
My glossary covered most of the acronyms in this text, but couldn't really guess ENC. I found different meanings for ENC but couldn't really decide which to take. Any ideas?
:) I believe your questions are best mental exercise to all of us and I have no doubt almost everyone enjoys your contributions here as either an asker or an answerer or even when you share your opinion with all of us about our answers. :)