KudoZ home » English to Arabic » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Figurational Sociology

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:19 Feb 14, 2011

English to Arabic translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.

English term or phrase: Figurational Sociology

What is the translation of that term please. For context see:

Figurational sociology is a research tradition in which figurations of humans - evolving networks of interdependent humans - are the unit of investigation. (wikipedia)

Or:
Until very recently figurational or process sociology and the work of Norbert Elias has been
relatively neglected. However, in recent years a number of ‘figurational schools’ have arisen
that have provided valuable contributions to the sociology of sport and exercise. Figurational
sociology however still remains alien to many sociologists or those studying the disciple, and
although attempts have been made to piece research fields other than those concerned with
sport, exercise and health very few mainstream sociology academic textbooks incorporate the
work of Norbert Elias or those figurational sociologists who have followed.

shabul

Summary of answers provided

علم الاجتماع التشكيلي / الارتقائي

Eid Ibrahim

علم الاجتماع الشكلاني

TargamaT

Discussion entries: 2

Answers

8 mins confidence:

figurational sociology علم الاجتماع الشكلاني

Explanation:
http://www.nlpvf.nl/docs/Abu-Dhabi-2009.pdf

TargamaT
Syria
Local time: 00:12
Native speaker of:

Arabic,

French
PRO pts in category: 35

11 hrs confidence:

figurational sociology علم الاجتماع التشكيلي / الارتقائي

Explanation:
وهو علم يبحث في التطورات والتشكيلات التي طرأت على البشر في المراحل التاريخية لللتطور
en.wikipedia.org/wiki/Figurational_Sociology - 30k

Eid Ibrahim
Egypt
Local time: 23:12
Works in field
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Figurational Sociology

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Figurational Sociology

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.