ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:03 Nov 27 '11 English to Arabic
Social Science, S... 		Invalidation of Child Emotions Taghreed Mahmoud 3
23:27 Nov 4 '11 ^ "Catalyst role " كاتاليست لمحاكاة الأدوار Emadelslamy 1
23:30 Nov 3 '11 ^ Big Brothers\ Big Sisters of America Emadelslamy 3
23:28 Nov 3 '11 ^ Attention deficit disorder Emadelslamy 5
23:26 Nov 3 '11 ^ Almshouses بيت الفقراء/مأوى أو ملجأ (إيواء) فقراء وعجزة Emadelslamy 2
19:31 Nov 3 '11 ^ Self-Directed Job Search Aysar Mahmood 1
19:29 Nov 3 '11 ^ Job leads worksheet Aysar Mahmood 4
07:09 Oct 31 '11 ^ Non-PRO: Resilient Livelihoods/Livelihood Resilience صمود الأحوال المعيشية Aman Hammad 1
18:10 Oct 9 '11 ^ the perceived disagreement الخلافات المتصورة Said Abouharia 8
15:04 Oct 9 '11 ^ Cultural Liaison الارتباط الثقافي Said Abouharia 11
22:24 Sep 30 '11 ^ to getting .... back up and running لتعافي (هايتي) ثم لنهوضها (from test/homework) Egy Translator 5
21:01 Sep 30 '11 ^ hear said that هنا قال أنه Egy Translator 3
20:33 Sep 30 '11 ^ going about يُمَضون Egy Translator 5
16:43 Sep 30 '11 ^ blank stares ذاهلون/شاردو الذهن/ساهون Egy Translator 4
16:28 Sep 26 '11 ^ field day يوم مشهود einass 7
16:27 Sep 26 '11 ^ Y2K computer bug مشكلة تواريخ سنة 2000 einass 5
16:17 Sep 26 '11 ^ put on ice تمهل/تريث/تجميد einass 6
16:06 Sep 26 '11 ^ comma and cough einass 8
22:09 Sep 15 '11 ^ shyness and Facebook usage Egy Translator 1
23:47 Aug 14 '11 ^ Birth cohort مواليد نفس الفترة Noona1978 6
06:18 Aug 4 '11 ^ Timeline Qatar 6
20:10 Jul 14 '11 ^ media splashes Yahya M Ali 5
12:25 Jul 10 '11 ^ corpus analysis تحليل المتون IOMS 5
12:15 Jul 2 '11 ^ Norm critical redx315 5
22:24 Jun 22 '11 ^ Non-PRO: let go of التخلي عن Myrtrad1 5
16:50 Jun 22 '11 ^ Non-PRO: caring Myrtrad1 4
14:36 Jun 16 '11 ^ round قطر maiabulela 3
07:08 Jun 7 '11 ^ nationally idiosyncratic قومية/وطنية صرف Sadeq Asref 8
15:01 Jun 3 '11 ^ power distance البعد السلطوي Sadeq Asref 5
14:25 Jun 3 '11 ^ argumentation حُجج Sadeq Asref 5
11:48 May 28 '11 ^ ‎caring attitude‎ الرعاية Egy Translator 3
14:05 Mar 31 '11 ^ Culturally Based Knowledge المعرفة القائمة على أساس ثقافي IOMS 4
22:11 Mar 22 '11 ^ the dialectical interrelationship among levels العلاقة الجدلية/الحوارية المتبادلة بين هذه المستويات shabul 3
22:54 Mar 21 '11 ^ crosscut (v) shabul 3
22:52 Mar 21 '11 ^ objective and subjective social phenomena shabul 2
22:42 Mar 21 '11 ^ forms of sociality, groupings, social class, social structure and global structu shabul 1
22:35 Mar 21 '11 ^ metatheoretical schema shabul 3
22:10 Mar 21 '11 ^ objective-subjective continuum shabul 2
23:26 Mar 12 '11 ^ judgmental dopes shabul 6
22:24 Feb 28 '11 ^ macrostructuralism بنيوية كلية shabul 2
20:35 Feb 28 '11 ^ Ethnomethodology shabul 4
16:55 Feb 28 '11 ^ coercive and alienating effect shabul 3
07:28 Feb 15 '11 ^ straddle Sandy Gerges 5
19:19 Feb 14 '11 ^ Figurational Sociology shabul 2
09:01 Feb 3 '11 ^ non-zero غير صفري/ لا صفري Maryse Trevithick 3
21:06 Feb 1 '11 ^ victimization الإيذاء Maryse Trevithick 5
22:08 Jan 23 '11 ^ phrase urnina 5
20:48 Jan 22 '11 ^ PD Activity Houda Maghouz 2
18:16 Jan 15 '11 ^ voluntary cynic سلبي، متشائم طوعًا Basel Jbaily 4
01:00 Jan 3 '11 ^ Entrepreneurial creativity الابداع الريادي Technical Writer 7
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy