Termination
Arabic translation: توصيل
| 09:59 Jan 21, 2004 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering / Video security systems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fuad Yahya | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | توصيل |
| ||
| 1 | النهاية الطرفية |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| termination توصيل Explanation: I have edited your question to show you how to post a question with context. Notice that the souce term field contains only the difficult term. Notice also that the explanation field contains both the full context showing where the term fits as well as a statement of the difficulty and the desired help. Notice finally that although respondents will probably put the translated term in context, it is not acceptable to ask them to translate the full sentence for you. That is your job. We cannot do it for you. Now, let us address your question. Termination means connecting the 35 new cameras to the system so that each becomes a terminal. |
| |
Grading comment
| ||
