KudoZ home » English to Arabic » Tourism & Travel

GRI

Arabic translation: المبادرة العالمية لإعداد التقارير

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

11:54 Jul 10, 2011

English to Arabic translations [PRO]
Tourism & Travel / Tourism /hotels

English term or phrase: GRI

embraces quality as one of the core value of our services.
from a meticulous selection of local partners to a thorough monitoring
of services in full compliance with the most demanding needs.

sustainability
scrutiny, verification, offsetting the carbon footprint of our suppliers
and our own internal processes. GRI

einass KudoZ activity Questions: 1967 (10 open) (45 closed without grading) Answers: 1006
Local time: 00:32

Arabic translation:المبادرة العالمية لإعداد التقارير

Explanation:
"Global Reporting Initiative"
المبادرة العالمية لإعداد التقارير: وهي منظمة مقرها الشبكة التي كانت رائدة في العالم تقارير الاستدامة الأكثر استخداما على نطاق واسع الإطار وهي تلتزم بتحسين الإطار المستمر في جميع أنحاء العالم. تشمل الأهداف الأساسية تعميم الكشف على التنمية الاجتماعية والبيئية وأداء الحكم.

Selected response from:

Egy Translator
Local time: 00:32

Grading comment

Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

المبادرة العالمية لإعداد التقارير

Egy Translator

4 +1

global reporting initiative (مبادرة التقارير الدولية)

TargamaT

Discussion entries: 1

Answers

5 mins confidence:

peer agreement (net): +1

gri global reporting initiative (مبادرة التقارير الدولية)

Explanation:
ربما يكون ذلك إذا كان المذكور مستمدًا من تقارير
http://www.globalreporting.org/AboutGRI/

TargamaT
Syria
Local time: 01:32
Native speaker of:

Arabic,